政府向利比亚持不同政见者的家人支付了220万英镑的资金,用于军情六处援助的移民

2018-09-05 08:20:01
  • $82.5
  • $75.2

作者:濮阳榕

color:

部长们同意向在军情六处的帮助下被绑架的一名着名的利比亚持不同政见者的家人支付超过200万英镑,并秘密飞往的黎波里,在那里他被前独裁者穆阿迈尔·卡扎菲的安全警察折磨

多年来一直寻求避开利比亚独裁者的代理人,Sami al-Saadi被迫与他的妻子和四个年幼的孩子一起乘坐飞机在香港与英国 - 美国 - 利比亚联合行动

然后他们飞往利比亚,在那里所有人最初都被监禁

Saadi被关押多年并遭受酷刑

周四,高等法院听取了Saadi家庭接受了223万英镑的和解协议

政府通过赔偿方式支付了这笔款项,并且不承担任何责任

有证据表明英国在行动中扮演的角色 - 被认为是整个家庭遭受“特别引渡”的唯一案例 - 在2011年卡扎菲垮台后曝光

中情局与利比亚情报机构通信,在间谍首席穆萨库萨的办公室找到在人权观察的黎波里,各州表示:“我们......知道你的服务一直与英国人合作,将[萨迪的]搬迁到的黎波里......香港政府也许能够与你协调一致[ Saadi]和他的家人在你的监护下

“这次行动是在托尼·布莱尔与卡扎菲的”沙漠交易“中于2004年安排的,此后英国情报机构帮助追踪并交出了他的对手

另一名利比亚受害者是Abdel Hakim Belhaj,他与怀孕的妻子并肩作战

军情六处反恐局局长马克·艾伦爵士在的黎波里也发现了一封来自库萨的信,他说:“我祝贺你们[贝尔哈伊]的安全抵达

这是我们为你和利比亚做的最少的事情

我知道我没有支付空运费[但]他的情报是英国的

“Belhaj正在对英国政府采取法律行动

萨阿迪周四表示:“当他们被绑架并飞往卡扎菲的利比亚时,我的家人受够了

他们现在有机会在新的自由利比亚完成学业

由于我在监狱中受伤,我将能够负担得起所需的医疗费用

“他说:”我开始这个过程,相信英国的审判会在我的案件中得出真相

但是今天,随着政府试图通过秘密法庭,我认为继续进行对我的家庭来说并不是最好的

我曾经在卡扎菲的利比亚进行过一次秘密审判

在许多方面,它与酷刑一样糟糕

这不是我想重复的经历

“即使是现在,英国政府也没有回答这个简单的问题:'你是否参与绑架我,我的妻子和我的孩子

'我认为付款不言自明

”他说他的家人会捐出一些钱所得款项用于支持其他利比亚酷刑受害者

他说:“我们期待警方调查结果,并希望对我们的案件进行全面公正的调查

”他的大女儿Khadija在12岁时被送到利比亚,她说:“当我听到秘密法庭的计划时,我写信给[当时的司法部长]肯克拉克,但他不会说他不会试图尝试我的秘密的案件

我仍然觉得这对英国来说是不必要的,不公平的和不值得的

我希望这项调查能像电话窃听一样开放和公平

“慈善机构Reprieve的法律总监凯特克雷格表示:”我们现在知道托尼布莱尔在沙漠中的交易'是以丑陋的妥协买来的

对军情六处而言,最丑陋的是将整个家庭交给世界上最残酷的独裁者之一

“代表这些家庭的律师事务所Leigh Day的Sapna Malik说:”Saadi家族捆绑时遭遇的恐怖恐怖他们的演绎飞行并交付给他们的克星显然与他们一起生活至今

在完成了他们寻求正义的一部分后,他们现在向英国刑事法庭寻求对他们的严峻考验负责,并等待他们承诺的法官主导的调查

“Belhaj去年领导了的黎波里之战,说:“当我的朋友Sami al-Saadi于2011年8月23日从Abu Salim监狱获释时,他称重七块石头

他接近死亡

这是一个奇迹,他幸存下来,与家人在一起